Als kadootje ut Thailand krijg ik van een lieve Thaise vrouw twee brokken San Som. Na het wassen van de oksels moet ik een brokstuk nat maken en over mij oksels wrijven. Een soort natuurlijke deodorant dus. Of dit een bedekte opmerking is dat ik teveel zweet is mij niet helemaal duidelijk. Maar als originele attentie vind ik het wel heel erg leuk.
Naar de brokstukken kijkend vind ik dat het heel erg veel lijkt op ruwe aluin. De aluin die ik vroeger gebruikte bij wondjes van het scheren.
Op het internet is er van alles te vinden over San Som. De ene keer wordt er gesproken over de negatieve kanten van teveel Aluminium de ander keer wordt de werking tegen overmatig transpireren weer aangeraden.
Voor mij is het een klein inkijkje in het Thaise leven. En een nieuw woordje Thais dat ik ga proberen te onthouden.
Blogger uit Amsterdam-ZuidOost 
Och, as t mor gain benaauwd swait is……
LikeGeliked door 1 persoon
Het is in ieder geval een mooie naam☺
LikeGeliked door 1 persoon
De Thaise vrouw is nog mooier ….
Vrolijke groet,
LikeGeliked door 1 persoon
Daar zweette je natuurlijk van 😉
LikeGeliked door 3 people
Denk aan de mooi vrouw die dit je schonk telkens je het aanbrengt… Hartelijke groet
LikeGeliked door 2 people
Zij is in mijn gedachten en in mijn hart ….
Vrolijke groet,
LikeGeliked door 1 persoon
ha die Rob
dus of tegen zweet , of scheer wondjes
mag toch aannemen dat je de oksels niet scheert 🙂
slaap wel groet
LikeGeliked door 1 persoon
Het helpt en het is natuurlijk Rob. Niet alleen in Thailand maar in alle warme landen gebruiken ze dit.
Ik heb het zelf ook liggen. Alleen moet je in het begin er een zachte kant aan maken als het een zuivere ruwe is. Anders is het pijnlijk 🙂
Aum Shanthi
LikeGeliked door 1 persoon
zo leer je weer bij en ruikt het nog lekker ook.
LikeGeliked door 1 persoon
Weer wat geleerd, ik ga het eens opzoeken. Ik wens je ondertussen nog wat vrolijke vlinders 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Dis interessant. Never mind die okseltjies, ek wonder hoe goed dit sal werk op voete. Dalk moet ek ’n bestelling plaas – dit klink na goeie geskenkies.
LikeGeliked door 1 persoon
In heel veel van die spuitbussen vind je dat ook terug…
LikeGeliked door 1 persoon
Hou het toch maar bij mijn eigen middeltjes…baden en heerlijke bodylotion 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Nooit van gehoord, maar ach … serieuze klachten heb of krijg ik op dit vlak ook niet … 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Toch een leuk gebaar Rob.
LikeGeliked door 1 persoon
Sorry Rob, maar ik word nu voortdurend geplaagd door het beeld van een Diederik, die zijn onwelriekende kale bats steeds onder mijn onder mijn oksels wil duwen. Ik weet, dit zegt meer over mij dan over het liefdevolle gebaar van deze bevallige Thaise dame naar jou, maar toch…..
LikeGeliked door 1 persoon
Ik hoop dat Sumitra dit niet meer leest.
Haar Nederlandse taalvaardigheid is maar zozo.
Vreemd genoeg spreken wij Duits met elkaar.
Je begrijp dat mijn kennis van het Thai belabberd is.
Wat moet zij hier nu weer van denken.
Of zullen we maar zeggen dat jouw fantasie weer op hol is geslagen?
Vrolijke groet,
LikeGeliked door 1 persoon
Houd het maar op het laatste 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Nog nooit van gehoord. Ik ben weer honderd gram wijzer!
LikeGeliked door 1 persoon
Nooit van gehoord, wat leuk! En? Werkt het??
LikeGeliked door 1 persoon
Ja, het bevalt goed.
Zonnige groet,
LikeGeliked door 1 persoon
Ik meen me te herinneren, dat er een paar jaar geleden zelf een nieuwsitem was, dat alluminium in deodorant bijdraagt aan bostkanker…Ik zou het in ieder geval niet dagelijks gebruik. Better safe then sorry of zoiets, toch?
Inderdaad wel een origineel kadootje 🙂
XxX
LikeGeliked door 1 persoon
Aluminium ideodorant schijnt heel slecht voor je te zijn. Ook bij mannen kan borstkanker ontstaan door dat spul.Als je het dan puur op die oksels smeert lijkt me dat niet zo goed voor je welzijn. Overigens had MAX voor de zomervakantie een aardige reeks over mensen die allerlei huismiddelen gebruikten om kwaaltjes of wat ook te vermijden of te genezen. 90% van al die middelen bleken niet te werken.
LikeLike
Gebruik jij geen aluin na het scheren?
Vriendelijke groet,
LikeLike
Dat wist ik niet Rob, we blijven maar leren hè?
LikeLike