Op zondag 23 september wordt in Vlaams Cultuurhuis De Brakke Grond in Amsterdam de vierde editie gehouden van het Festival voor het Afrikaans. Tijdens dit festival staan kunst en cultuur in het Afrikaans centraal, een van de elf officiële talen van Zuid-Afrika. Een bijzonder interessant programmaonderdeel is het gesprek over meertaligheid, dat wordt georganiseerd in samenwerking met de Taalunie. Hoe gaat meertaligheid in de praktijk van het dagelijkse leven in Zuid-Afrika in zijn werk? En wat kunnen we hier in Nederland van leren?
In Zuid-Afrika wonen in totaal zo’n 7 miljoen Afrikaanssprekenden. Daarmee is het Afrikaans als huistaal de derde grootste taal van Zuid-Afrika, na het Zoeloe en het Xhosa, maar vóór het Engels. Hoewel het Afrikaans in het verleden geassocieerd werd met Afrikaners en de apartheid, is het merendeel van de Afrikaanssprekenden niet wit, maar bruin of zwart. Van de bruine bevolking van Zuid-Afrika heeft driekwart het Afrikaans als huistaal. Daarnaast hebben veel Zuid-Afrikanen met een andere moedertaal het Afrikaans als tweede of derde taal en de taal dient dan ook vaak als lingua franca tussen sprekers uit verschillende taalgroepen.
Vat ’n blaaskans en neem tijdens het Festival even de tijd om de Zuid-Afrikaanse markt te bezoeken. Bij de stand van African Wines kun je exclusieve Zuid-Afrikaanse wijnen proeven, allemaal met een bijzonder verhaal. De deskundigen van Strauss & Co zijn aanwezig om jouw Zuid-Afrikaanse kunstwerken te taxeren. Wie weet is dat schilderij van oumagrootjie wel een echte Irma Stern? En de markt heeft nog veel meer verrassingen voor je in petto.
Dat cultuurhuis De Brakke Grond (een missiepost die Vlamingen in A’dam openden om Hollanders wat cultuur bij te brengen 🙂 ) zouden we graag eens opzoeken als we ooit nog ééns in Amsterdam raken. We moeten toch de inspanning leveren, want je hebt me ondertussen al vierhonderd en zoveel keer uitgenodigd…
LikeGeliked door 1 persoon
Heb ik je ook al koffie met iets lekkers ernaast aangeboden?
Vrolijke groet,
LikeGeliked door 1 persoon
Onder andere, Rob. Ik heb het allemaal genoteerd om het zeker niet te vergeten.
LikeGeliked door 1 persoon
Door jouw lijst kan het dus een lang bezoek worden?
Want dan geef ik er nog een lekker biertje bij als toegift.
Vrolijke groet,
LikeLike
Ik breng dat biertje mee uit Belgie!
LikeGeliked door 1 persoon
Je bent Zot. Alsof wij hier geen lekker burr hebben. Al drink ik graag een Brugse Zotte. Vrolijke groet,
LikeLike
🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Mooi is dat hier ! Als ik Mort Subite geuze van achter den hoek in Kobbegem neebreng mag ik dan ook aanschuiven voor die ganse lijst ?
LikeGeliked door 2 people
Dat wordt gezellig!
LikeGeliked door 1 persoon
Dit gaan ’n wonderlike belewenis wees en dankie dat jy dit genoem het Rob. Koue, reënerige groet hier uit Suid-Afrika.
LikeGeliked door 2 people
Leuke info over de talen in dat land. Ik dacht altijd dat engels de hoofdtaal is. Mis dus.
LikeGeliked door 1 persoon
Jaren terug (toen bestond nog de apartheid) ben ik ooit een klein groepje Zuidafrikanen tegengekomen in Londen. Zij spraken Afrikaans, ik sprak ‘Aaantwaarps’ – en ondanks wat hilarische misverstanden ging dat toch prima… 😀
LikeGeliked door 1 persoon
Het lijkt mij bijzonder om mee te maken, helaas voor mij te ver van de deur.
LikeGeliked door 1 persoon
Jammer dat Amsterdam zo ver is (per trein). Het lijkt me zeker de moeite waard. Wel jammer dat men dit festival niet ook in Vlaanderen zelf organiseert (en in Zuid-Afrika).
Afrikaanse groet,
LikeGeliked door 1 persoon
Ik ben zeer verbaasd over de aantallen. Zeker de bewering dat 75 % van de de ‘bruine’ bevolking Afrikaans spreekt. ‘Bruin’ is een woord dat ik NIET herken. Dat woord hoor ik NOOIT. Bedoel je: COLORED? Die term hoor je dagelijks (in Mozambique). Mulat / gemengd / halfbloed / mixed …
LikeGeliked door 1 persoon
Mijn tekst komt grotendeels van de organisatie.
De omschrijving van iemands huidskleur blijft problematisch.
Vredelievende groet,
LikeLike
ja zou het niet mooi zijn als dit tegelijk in Vlaanderen en Afrika gevierd werd
LikeGeliked door 1 persoon
Dag Rob, Ik ga morgen in Groede een aantal gerechten proeven gemaakt met een nieuw soort groente (oorspronkelijk afkomstig uit Afrika!) geteeld door een Zeeuwse boer uit deze contreien. Ben benieuwd.
Ik wens ook jou een leuke dag op het Afrikaans festival!
LikeGeliked door 1 persoon
Schrijf jij op je blog over dat eten? Nieuwsgierige groet,
LikeGeliked door 1 persoon
Misschien wel Rob, eerst zien en proeven of het de moeite is om over te schrijven.
Eerst moet ik nog iets schrijven over libellen. Hier gebeurt nogal wat deze dagen…
Hartelijke groet.
LikeGeliked door 1 persoon
de “De Brakke Grond ” kende hier omwille van de kosten heel wat kritiek..
hopelijk kent deze editie veel succes
fijne avond Rob
LikeGeliked door 1 persoon
Goed om te hoor ons taal kry aandag daar vêr. Dankie vir die inligting, Rob.
LikeGeliked door 1 persoon
Het lijkt zoveel op het Nederlands. We zijn een aantal jaren geleden eens naar Engeland geweest met de Judoclub. Daar werd mijn zo’n ondergebracht in een Afrikaans gezin. Beiden vonden het prachtig, verschillende culturen met een gemeenschappelijk verwante taal.
LikeGeliked door 1 persoon
Ik zit hier in Fryslân dagelijks midden in de meertaligheid. 🙂
Groetnis fanút in wiet Fryslân.
LikeGeliked door 1 persoon
Mooi taaltje ook 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Ook dit lijkt me een mooi festival. En een onderwerp over de talen klinkt me heel interessant. groetjes, Hanneke
LikeLike
Toch verbind ik het toch aan de blanke boeren die ooit van dat land iets wisten te maken. Het Zuid-Afrika van toen was succesvol en kende een aardig bloeiende economie. Die Apartheid was natuurlijk verwerpelijk, maar het huidige regime bakt er ook geen koekie van. Onlangs ging South African Airways failliet. Ooit vaandeldrager van dat door blanken bestuurde Zuid-Afrika. Waarop je kon lezen dat het de Afrikaanse Lugdienst betrof. Blijft jammer van een land dat zo ver was gekomen.
LikeLike