Inburgeren …

Als taalcoach bezoek ik nu geregeld Siran. Als alleenstaande moeder wordt haar leven vooral bepaald door haar zoontje Hovan. Zij laten mij toe in hun leven en in hun huis. Meestal ontvangt de taalcoach. De inburgeraar krijgt hierdoor een inkijkje in het leven van een Nederlander. In dit geval is dat voor Siran lastiger. Zij heeft geen eigen vervoer. En haar huishouden, de opvoeding en verzorging van haar zoon maken dat wij bij haar thuis aan de slag gaan met haar Nederlands. Of dat we na schooltijd samen met Hovan op pad gaan.

Bij een van deze ontmoetingen praten we over fietsen. Siran geeft aan dat zij niet graag fietst. Zij voelt zich onzeker met fietsen. Gezondheidsproblemen spelen hier ook een grote rol bij. Hovan fietst zoals alle Nederlandse kinderen fietsen. Logisch wat Hovan is hier geboren en is nog nooit over de Nederlandse grens geweest.

Terwijl we naar buiten lopen draag ik haar boodschappen. Bij mijn fiets vraag ik of Siran bij mij achterop komt zitten. Ondertussen haalt Hovan zijn fiets van het slot. Tot onze beider verbazing gaat Siran bij mij achterop de fiets in amazonezit En gedrieën fietsen we naar hun flat. Hovan draait met zijn fiets rondjes om ons heen. Vrolijk kletsend praat hij verbaasd met zijn moeder achterop mijn fiets. Met beide handen houdt zij zich vast aan de hengsels van mijn rugtas alsof zij gewend is bij iemand achterop de fiets mee te rijden.

Als we bij hun flat zijn aangekomen verteld zij dat het voelt of haar hoofd in de wolken is. En Hovan zegt dat zijn moeder helemaal straalt.

Eerder vertelde ik haar al over de fietslessen van Hans Mooren. De volgende keer bedenk ik terwijl ik naar mijn eigen huis fiets moet ik daar nog maar eens op terug komen …

Advertenties

Over Rob Alberts

Mensen, natuur, de aarde, planten en dieren hebben mijn interesse. Monumentale Bomen fascineren mij. Onderwijs is mijn passie. In 1988 ben ik in de Bijlmermeer komen wonen. De mensen, het groen, de andere manier van bouwen / wonen hebben mijn hart gestolen. Zonder ver te reizen is hier de hele wereld binnen handbereik. Rondom mijn huis geniet ik vooral van de Familie Pimpelmees. In december 2009 ben ik gaan bloggen over wat mij opvalt of wat mij bezig houdt.
Dit bericht werd geplaatst in Amsterdam en getagged met , , . Maak dit favoriet permalink.

35 reacties op Inburgeren …

  1. Fietsen geeft, meer dan wandelen, een gevoel van vrijheid. Mooi!

    Liked by 2 people

  2. kniepertie zegt:

    Ik zie bijna elke ochtend ook een medelandse dame fietsen, 3 jaar geleden liep ze nog vaak naast de fiets vooral bij iets drukker verkeer maar inmiddels is ze zoveel zekerder dat ze overal langs en tussendoor fietst. Zo mooi om te zien!

    Liked by 1 persoon

  3. Heerlijk, zo kan het ook ! omgaan met ‘buitenlanders’…
    Een voorbeeld voor velen die nu alleen maar ‘klagen’
    ( om niet erger te hoeven zeggen )
    en iedereen liefst uit het land zouden willen zetten 😦
    wat vaak zèlfs Nederlanders – en hier ook Fransen – betreft
    die beroepsmatig met buitenlanders te maken hebben.
    Gelukkig heb jij een ❤ voor alle medemensen Rob (y)

    Liked by 2 people

  4. Bertie zegt:

    Wat mooi, zo komt ze misschien zelf ook aan het fietsen.

    Liked by 1 persoon

  5. Karel zegt:

    ja dat zijn mooie momenten Rob
    en deze vrouw heeft een zoon die haar ook kan helpen , met zowel taal als het fietsen

    fiets groet

    Liked by 2 people

  6. Rebbeltje zegt:

    Prachtblogje 🙂

    Liked by 1 persoon

  7. Iemand die kan fietsen voelt de vrijheid. Hoop dat ze nog op een leeftijd is om het te gaan leren!
    Mooi verslagje Rob!

    Liked by 1 persoon

  8. Willem zegt:

    Op inburgering kun je nou eenmaal niet de standaard opleggen die voor hier geboren en getogen mensen wordt toegepast. Als je je leven lang gewend bent dat alles voor je gedaan/bepaald wordt en je komt in een omgeving terecht waar letterlijk alles anders is dan je gewend bent dan is ieder stapje in de richting van de gebruiken van het ‘gastland’ al een sprong.
    Helaas beseffen de autoriteiten dat vaak nog veel te weinig. Die willen vaak, wat in mijn moerstaal genoemd wordt “in een keer van de zolder op de vloer stappen”. De vloert is in dit geval de begane grond.
    Daarom veel succes en vooral geduld met de taallessen en wees blij met elke vooruitgang. Er komt vrijwel zeker een moment dat ze het grootste deel van de dag straalt omdat ze weer een hobbel genomen heeft.

    Liked by 2 people

  9. Ferrara zegt:

    Ze gaat het vast nog wel eens proberen. Je doet goed werk.

    Liked by 1 persoon

  10. majaer zegt:

    Fantastisch dat jij dit doet voor haar

    Liked by 1 persoon

  11. Bewondering voor je werk!
    Je betekent goud voor die mensen…

    Liked by 1 persoon

  12. Sjoerd zegt:

    Ik vind dat je een hele mooie invulling hieraan geeft. Je maakt de mensen daarmee gelukkiger.

    Liked by 1 persoon

  13. Oh… ik zit hier plaatsvervangend te glimmen! Wat heerlijk dat je dit doet, wat een ‘klein’ geluk…

    Liked by 1 persoon

  14. Karel zegt:

    dat klopt Rob
    want het is een nachtvlinder hihi , dan slapen wij dus
    ik heb geluk gehad tijdens de wandelingen en fietsritjes , heb ze wel zien zitten , maar nergens last van , nog
    ja dat buikje wil wat , nu bij mij is het ontstaan er van bekend 🙂

    fijne avond groet

    Liked by 1 persoon

  15. gewoonanneke zegt:

    Stoer hoor het is heel lang geleden dat ik iemand achter op de fiets heb gehad. Trouwens op mijn Ebike mag het helemaal niet….. Mijn vriendin is ook taalcoach en al doende bouwen ze ook een soort vriendschap op en een kijkje in beider levens.

    Liked by 1 persoon

  16. Jokezelf zegt:

    Wat een goed idee om haar achterop te nemen!

    Liked by 1 persoon

  17. Matroos Beek zegt:

    Wat een mooi verhaal Rob!
    Zonnige groet.

    Liked by 1 persoon

  18. Fietslessen zijn hartstikke belangrijke voor nieuwkomers. Maar voordat ze zich dat gekke fietsen eigen gemaakt hebben moet er daarbij vaak hard aan (zelf)vertrouwen worden gewerkt, en dat vergt tijd.

    Liked by 1 persoon

  19. Villasappho zegt:

    Ik heb Syrische vrouwen en mannen leren fietsen. Zodra ze voor het eerst los konden waren hun gezichten zo mooi zo trots. Mooi werk doe je.

    Liked by 1 persoon

  20. Plato zegt:

    Helemaal met de andere reaganten eens: prima idee van jou om haar achterop te nemen. Zou de volgende stap zijn, dat ze toch wel fietsen wil leren. Misschien met een extra wiel. Wat maakt het uit, zolang ze het maar als prettig ervaart.
    Complimenten Rob.

    Liked by 1 persoon

  21. Morgaine zegt:

    Ja fietsen… hahaha ik had het er ook nog over van de week, dat ik soms niet snap, hoe een bepaald volk zeg maar, het lukt om op die fiets te blijven fietsen zo langzaam altijd, en eigenlijk irriteert mij dat mateloos, sorry hiervoor 😉 Maar ik ben dan ook een Nederlander die soms graag opschiet omdat het moet. 😉

    X

    Liked by 1 persoon

  22. Happy Hulk zegt:

    Versier een Gazelle Maxinette voor haar.
    Daarmee kun je gewoon goed fietsen en toch met je beide voeten op de grond komen, wat heel veilig is.

    Liked by 1 persoon

  23. Pingback: Fietsfeest | Blogger uit Amsterdam-ZuidOost

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.